quá đỗi Tiếng Anh là gì

• Beyond measure, excessively

• yêu mến quá đỗi:    fond
• đỗi:    Distance; space; measure
• thời gian bãi đỗ-bãi đỗ (máy bay):    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: giao thông & vận tảirampant arch

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

If I weren't being such a... idiotic... Stupid idiot, I could've
Nếu tôi không quá đỗi khờ dại, ngu ngốc thì tôi đã

The beginning sentence is too beautiful.
Lời mở đầu Cuộc sống này thật quá đỗi xinh đẹp !

Why build these huge, huge structures?
Tại sao phải xây dựng những công trình quá đỗi lớn thế này?

I rose, only too happy to leave.
Như thế, Thẩm Kinh Hồng mới vui mừng quá đỗi rời đi.

Hitting each other is pretty traditional.
Sát hại lẫn nhau là những việc quá đỗi bình thường.